以下是臺(tái)灣玩家伯俞翻譯出來(lái)的《古墓麗影：傳奇》的部分操作方法，大家可以參看各版本按鍵對(duì)照：
x<5;# .[
s6x5M PS2 作用 PC X360/XBOX
&8dj*!4H S;SI#Vg@ 十字鍵 使用物品
r*c x_** 左搖桿 控制人物移動(dòng) 方向鍵
s( :N>K5* 右搖桿 移動(dòng)視角 滾輪
S]ed96V v △ 特殊動(dòng)作/踢擊/推/加力/抓穩(wěn) E Y
.7HEI;4 □ 鉤繩/撿拾物品 Q X
*| ,ye5" ○ 蹲下/翻滾（水中時(shí)為下潛） F B
WtlLqD!_D × 跳躍（水中時(shí)為上�。� Space/鼠標(biāo)右鍵 A
bSW~hyI
