以下下是極品飛車12中英文對(duì)照菜單 為了查看更直觀 我把她做成樹(shù)狀的形式 G! ]k#.^A,  
　　Main 主菜單 Gy9$wH@8  
              |------Cars 車輛 8>trS=;n  
              |          |----Carage 車庫(kù) _ K{x\4  
              |          |----Shop  汽車銷售中心 X}=n:Ql'YY  
              |          |         |----American 美系 @GBxL*e  
              |          |         |----European 歐式車 3VsW@SG7N  
              |          |         |----Japanese 日式車 D8inB+/-  
              |          |----Visuals 外觀改裝 ^WHE$4U`  
              |          |      |----Paint 烤漆 ~k\fhx  
              |          |      |----Vinyls 圖案 q4R5<LW"  
              |          |      |----Aftermarket 車體組件 LIS)(
X<]?  
              |          |             |----Body 車體 x*![fK  
              |          |             |----Hood 引擎罩 4~k\j  
              |          |             |----All Wheels 輪圈 _g+JA3sIJ  
              |          |             |----Front Wheels 前輪圈 xAqb\|$^  
              |          |             |----Rear Wheels   后輪圈 H2&@shOOQJ  
              |          |             |----Spoiler 尾翼 q+Lr"&'Q  
              |          |             |----Exhaust 排氣管                 X>d"]GD  
              |          |-----Performance 性能改裝 =+/
eLKG  
              |                  |----Quick Upgrade 快速升級(jí) 9*2[B"5  
              |                  |      |----Power 動(dòng)力套件
VeGL)  
              |                  |      |----Handling 操控 /,89p&h  
              |                  |----Upgrade Packages 自定義升級(jí) &qMPq->  
              |                  |      |----Engine   引擎 pf
%=h |  
              |                  |      |----Nitrous Oxide -NOS nc~F_i=  
              |                  |      |----Forced Induction  增壓進(jìn)氣系統(tǒng) （類似于渦輪增壓） M=%l}FSTw(  
              |                  |      |----Suspension  懸吊 '[U8}z3  
              |                  |      |----Drivetrain  傳動(dòng)系統(tǒng) b1^vd@(lx  
              |                  |      |----Brakes      剎車 |2?'9<  
              |                  |      |----Tires         輪胎 *}
]Nf  
              |                  |----Tuning 調(diào)試 rx $mk  
              |-----GPS Map 衛(wèi)星地圖 ~;QvWS  
              |-----Drivers Skills  駕駛風(fēng)格 E%+Dl=  
              |-----Photo Mode 相片模式 {HL3<2=o  
              |-----Quick Race 快速競(jìng)賽 VCu{&Sh*  
              |-----Onoine 線上游戲 ?i)f^O  
              |-----Options 選項(xiàng) }E+!91't.^  
                      |-----Hints and Tips 游戲提示（這樣翻譯可能不準(zhǔn)確 誰(shuí)叫我英文不好呢） Fgk